| 曲名 | わたし鏡 |  |
| 專輯 | KJ2 ズッコケ大脫走 | |
| 歌手 | 関ジャニ∞ 安田章大 | |
| 作詞 | 安田章大 | |
| 作曲 | 安田章大 |
あなたに愛言葉屆くかな 思い浮かべてわたし
我該不該說喜歡你呢 回想起的我
照れ笑い
害羞的笑了
遠く離れた街にいるあなただから
因為遠處的街上有你的存在
逢えない夜はお月樣眺めて
見不到你的夜晚我就看著月亮
胸いっばいに 強く おまじないするの あいたいよって
胸中滿滿的 強烈的 祈禱著可以跟你見面
赤い糸舞い降りてきて 小指に卷き付けてみるの
空中降下的紅色絲線 纏住了小指頭
わたし
我
逢えない每日で募る愛と
見不到你時每天越來越強烈的愛
逢えたトキの嬉しすぎる愛を
和見到你時的欣喜若狂的愛
今宵も感じ
在今晚也感覺到了
鼻歌混じりで歸る月夜 ヒトリ道
在月夜哼著歌回家 一個人的路上
I for you
ヒトリで弱ってやな想像ばかりしちゃって
因為一個人時想太多的軟弱
不安になるのも事實なの
變的不安也是事實
愛を確かめたくて 夜中に電話したね
要確認你的愛 半夜打了電話給你
そんなわたしを受話器ごしに優しく抱いてくれた
這樣子做的我感受到隔著著電話筒傳來的溫暖
瞳淚零れてく
眼淚掉了出來
わたし
我
辛くて溜まって流した淚と
因為難受而流下的淚水
幸せ溢れて零れた淚を
和因為感到幸福的眼淚
今宵も感じ
在今晚也感覺到了
鼻聲混じりで話すよ月夜 ヒトリ部屋
在月夜哼著歌自言自語 一個人的房間
I miss you
照らし出された月夜道
被月光照亮的路上
二人だけが步ける道
只有兩個人可以漫步的路上
辿り著けるかな？ 待っててくれるかな？
要去見你好呢？ 還是在這裡等待呢？
早る思い足音に乘せて奏でるわ
按耐不住的思念和腳步聲一起合鳴
悲しみ隱して無理した笑顏と
無法藏住悲傷的笑臉
喜び素直に見せた笑顏を
和因為太過高興而顯現出來的笑顏
今宵も感じ
在今晚也感覺到了
華色混じりで眠る月夜
在混合著五彩繽紛的月夜裡沉睡
逢えない每日で募る愛と
見不到你時每天月來越強烈的愛
逢えたトキの嬉しすぎる愛を
和見到你時的欣喜若狂的愛
今宵も感じ
在今晚也感覺到了
鼻歌混じりで歸る月夜
在月夜哼著歌回家
逢いたいトキ逢うのが 全てじゃなくて
在想見你的時間相遇 並不是全部
幸せ、辛さ背中合わせの一線違いであった
其實幸福與辛酸只有一線之隔
絕妙なバランス保ってるたった今
保持著絕佳平衡的現在
わたしとあなた
我和你
ワガママだけど......はよ逢いたい
雖然很任性......還是想見你
龜老大的。 (8)