喔喔~這禮拜都在忙著寄信給聖誕老公公,

今天終於全部寄出啦!

再來就等回音吧!(興奮中!)

 

其實很久之前就聽說過有這樣的活動,

但是一直都沒想過要真的去實行,

這次只是剛好有網友分享相關地址,

加上現在當專任,一直都在「想坑想縫」XD

仔細查資料後才發現,原來聖誕老公公不是只有一位!?(笑)

IMAG2034_1   

 

加拿大

學生統一寄送的部分,

因為加拿大的網頁有交代老師可以怎麼做,

而且還提供免費學習單,所以我就幫學生寄往加拿大啦! 

網站在此:

Canada Post – 2014 Holiday Season – Mailing Dates

 

因為信件來往需要時間,想要在聖誕節左右收信,大家要提早寄喔! 

如果時間允許,聖誕老公公會依照學習單附的名條,

每位學生都可以拿到一封署名給自己的回信喔!

如果時間緊迫,聖誕老公公急著要在聖誕節左右寄給你,

那他就只會回送一張很大張的海報給班上看喔!

當然,寄送都會有風險,可能一去不回...XD

 

 

法國

法國的最簡單又最省錢!

只要上官網寫信給聖誕老公公,

再來就只要靜靜等待回信就好嚕!

(大概一、二個禮拜就可以收到回信嚕!)

網址:http://www.laposte.fr/pere-noel/  

 

步驟:

進官網→按右下的聖誕老人

就會出現可以打字的表格嚕!

francesanta  

填完表格後送出,

下一頁的大框框就是讓你填入想要告訴聖誕老公公的內容,

填寫完後送出,最後一頁是讓你確認資料有無錯誤,

如果沒有任何問題,就開心地寄出吧!:)

 

P.S. 我自己在打住址的時候有遇到送不出去的狀況,

這時候嘗試換一下標點符號試看看( , . _ 或者改空格),

甚至是換個位置(Rd. Flower 改成 Flower Rd. 之類的),

說不定就解決了!原則上英文地址重點有寫出來,

讓台灣郵差伯伯看(猜?)得出來,要成功收到信應該不難!

 

 

我還寄了以下國家...

英國、德國、香港、斯洛伐克、挪威、奧地利、瑞典、比利時、瑞士、芬蘭

選擇國家之前,我先參考了網友們的經驗,

芬蘭是聖誕老人的起源地,每年都會有很多人寄信過去,

所以馬上收到回信的機率應該不高...

也有聽說小朋友寄信過去拿到回信的機率比較高...

至於各國聖誕老公公的地址,以下只提供我有成功收到的地址,

其他的再麻煩大家自己上網尋找嚕!

 

 

總之,我個人想提醒大家幾點注意事項:

1. 英文地址和收件人名字如果怕聖誕老公公不會寫或寫錯,

我個人的預防方法是另外再附一張小紙條,把地址和收件人都先寫好,

如果聖誕老公公需要,他就可以直接貼到信封上寄回來啦!

不過我目前收到的回信都沒用到...而且不見得要寫R.O.C.,我的回信上都是寫TAIWAN!

 

2. 你可以寫信、寫卡片或給學習單,

但有時候郵局人員會因為內容不同收取不一樣的郵資,原則上最保險是寄卡片,

因為那時候大概是寄聖誕卡的時間,所以郵局都已經很習慣大家寄信給聖誕老公公了,

不用覺得自己很異類(?) 哈!(卡片、印刷品的郵資比較便宜,信件比較貴。)

 

 

 

更新:

11/15 網上登錄(法國)

11/21 幫學生寄學習單給加拿大的聖誕老人

11/22 自己寄出10封信給世界各地的聖誕老人

12/1 收到 法國 聖誕老人的回信嚕!  

12/12 收到 斯洛伐克聖誕老人的回信嚕! 

12/16 收到 奧地利 聖誕老人的回信嚕! 

12/23 收到 香港 聖誕老人的回信嚕!(真郵戳日期12/15)

12/26 收到 德國 聖誕老人的回信嚕!(假郵戳日期12/12) 

12/27 收到兩個班的聖誕回信!

12/29 收到最後一班的聖誕回信!

12/29 某龜和小D收到 丹麥 聖誕老人的回信!

 

 

 

回信:

 

第一封是...法國

IMAG2081_1

Joyeux Noël 」信封上寫著法文的聖誕快樂,

法國的紙張很特別,是滑滑的那種!

信封的內容當然是滿滿的法文,

但是很貼心地另外附了一張小張英文翻譯喔! 

而小驚喜是,信紙的背後是「著色畫」和「連連看」喔~

很適合小朋友呢!girl  

 

 

第二封是...斯洛伐克

太令人吃驚了!我一直覺得我寄的10個國家中,

斯洛伐克對我來說實在是太陌生了!

沒想到竟然很快就收到回信,真是太感動了!

而且信裡竟然還附了一張聖誕CD!!!!!

雖然斯洛伐克語我聽不懂,但是音樂很好聽喔!

 

IMAG2138   

此外信裡還有一張小卡和兩張信紙,

信紙一張是斯洛伐克語,另一張是英文翻譯版,

信上內容大概是...

聖誕老人每次收到信都會猜測信的主人來自哪裡,

而且聖誕老人分享了世界各地的朋友們信的內容大概有哪些,

最後聖誕老人送給我們一顆閃亮的星,會陪伴我們並保護著我們。

 

另一張小卡片上是一個很可愛的人物,

依照上面的敘述,這個角色名叫哈利,

上面說「聖誕節的緣由是一本書,

紙上的英雄哈利,可以著色後剪下當聖誕樹的裝飾。」

Google翻譯如是說...

 

Jezisko 999 99
Jezisko 
Slovakia(斯洛伐克)

 

 

第三封是...奧地利

今天回家看到信,還在想說這是哪個國家呢?

原來是奧地利喔~Austria!!!!!

奧地利的信是直接用英文回信,

而且會把你的名字打出來。

IMAG2141_1  

裡面另外還附贈了一小本的(樂譜?)書,

應該是當地的聖誕歌吧!

CHRISTKINDL (聖誕節)

小書的內容當然是看不懂的語言嚕!XD

http://www.christkindl.at/

 

Postamt Christkindl
Christkindlweg 6
A-4411 Christkindl
Austria(奧地利)

 

第四封...香港

香港的回信是用卡片寫的,內容是親筆寫的英文,

可能是因為手寫,所以沒有幾句話...XD

IMAG2196-vert  

 

聖誕老人

香港郵政總部

香港中環康樂廣場二號

 

 

第五封...from德國

 

信紙很可愛的德國回信,收件人地址和名字都是親手寫的! 

郵戳雖然是本來就印在信封上的,但郵戳上有很可愛的聖誕老人!

回信是一張英文信紙,上面會親手寫上你的名字,

另外還附了三張很有聖誕氣氛的空白明信片,其中一張還可以自己著色喔! 

... from HIMMELPFORT

IMAG8299   

Weihnachtsmann  

Weihnachtspostfiliale  

16798 Himmelpfort  

Germany (德國)

 

 

加拿大的班級回信

因為我們很早就寄出了,所以來得及在聖誕節前收到信,

大信封裡是每個學生一封信,

我同事因為比較晚寄,所以收到的是一張大海報。

IMAG2203  

Santa Claus 
North Pole Hohoho
Canada(加拿大)

 

 

 

另外,某龜和小D收到的丹麥回信

是一張薄薄的紙對折...XD

IMAG2206   

Santa Claus

2412 Nuuk

Greenland (丹麥)

 

 

持續等待回信中... 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bubbleturtle0701 的頭像
    bubbleturtle0701

    【偽】亀梨。

    kaname1218 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()