消失已久的龜老大參上。
聖誕節過啦,所以就不想寫Merry xmas了,
我過幾天會再把樣式換掉吧,
這次大概不會做新年的,那太麻煩了!
我問你喔,你的北極特快車的歌詞是誰給的啊?
問題並不是出在英文歌詞的部分,
而是──
為什麼那個中文翻譯這麼搞笑啊!
那根本就是用網路翻譯軟體翻的嘛,
哎呀,怎麼會這樣咧?
我肚子餓了,
好餓好餓喔,
餓的咕咕叫了!
什麼時候放寒假呀,龜老大要開始三次冬眠了。
文章標籤
全站熱搜

【偽】亀梨。
bubbleturtle0701 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(11)
歌詞是學生給的...
歌也是學生找的...
大家一塊兒分享聖誕歌...
歌詞應該就像你說的...
是直接翻的吧!老師也說怪怪的...^_^