山本文緒的這兩本書 ─
《14歲 櫻花 嬉春》和《14歲 椰子 戀夏》
有上下集的關係,偵探懸疑劇的感覺。
《14歲 櫻花 嬉春》
日文原名:チェリーブラッサム
英文譯名:Cherry Blossom
作者:山本文緒(やまもと ふみお)
譯者:陳系美 (貓玲玲)
出版社:台灣國際角川書店股份有限公司
出版日期:2009年11月19日
ISBN:9789862373187
【內容簡介】
「滿開的櫻花開始紛紛飄落。像這樣只是坐在永春哥旁邊,靜靜地眺望櫻花,我就感到十分幸福。」
「鬧彆扭其實是〝希望被喜歡〞的一種表現。」
「擁有靠墊替代品的只有我?能夠逃進別人懷裡哭訴的只有我?倘若果真如此,我真是個任性嬌蠻的孩子。」
國中二年級的實乃自從四年前母親過世後,便和父親、姊姊花乃三個人一起生活。
起初她一直無法從喪母之痛站起來,
等到好不容易恢復元氣時,爸爸卻在某天突然提早下班,說他辭職了,
就這樣這個家又有新的試煉降臨!
在若無其事的日常生活裡搖擺動盪的家庭,以及淡淡的戀情預感。
本書是由Cobalt文庫(1991年4月)出版的《抓住Lovely》改名、修潤而成的作品。
《14歲 椰子 戀夏》
日文原名:ココナッツ
英文譯名:CO-CO-NUT
作者:山本文緒(やまもと ふみお)
譯者:陳系美 (貓玲玲)
出版社:台灣國際角川書店股份有限公司
出版日期:2009年11月19日
ISBN:9789862373194
【內容簡介】
「宣告夏天結束的最後一隻蟬,飛過山樹的樹梢。我也會有非得結束這段戀情的一天吧。飛向暮色裡的蟬,消失在藍色的天空裡。」
實乃的國二暑假到了。
在沒什麼特殊變化的恬靜城鎮裡,她依舊幫爸爸做便利屋的工作。
此時,她偷偷愛慕的永春哥的同學黑木洋介,現為搖滾歌手,即將來鎮上開演唱會。
憧憬著未知的美好情緣,描寫少女情懷,清新又苦澀的青春物語。
本書是由Cobalt文庫(1991年8月)出版的《瞄準偶像》改名、修潤而成的作品,
也是先前角川文庫發行的《14歲 櫻花 嬉春》的續集。
連結:
Wikipedia - 山本文緒
留言列表